Mon compte
Trouver un prestataire pro | Publier une offre de service - GRATUITAnnonce gratuite » | Mon compte | Qui sommes-nous? | Aide | Blog
Jean-Luc NORMAND

Membre depuis le 18 janvier 2016 - Afficher tous les services de ce prestataire

Facebook

Traductions techniques allemand/français

Catégorie : Traduction, rédaction > Nièvre (58)
Langue(s) : Allemand > 58
Carte
Adresse : 2 route de Cosne , St Amand-en-Puisaye (58310)
Tarif pour 100 mots : 10 €

Jeune retraité bilingue français-allemand: études supérieures techniques en Allemagne et carrière professionnelle avec sociétés allemandes.

- Je traduis tous documents généraux, à caractère scientifique et/ou à connotation technique, de l'allemand vers le français (langue maternelle) et inversement.

- J'attache une importance particulière à la qualité de mes traductions. Il est indispensable que chaque tournure, chaque mot, soit traduit de manière précise et fluide. Une bonne traduction ne se lit justement pas comme une traduction, mais comme un texte rédigé directement dans sa langue cible. Bien entendu le respect des règles de l'orthographe, de la grammaire et de la syntaxe va de soi.

- Sur demande devis gratuit calculé sur le nombre de mots, la difficulté et la technicité du texte, et le délai.


Langue(s) : allemand (langue source) vers français (langue cible)
Prestations : Traduction, Rédaction, Relecture

Contact
Contactez ce prestataire
Votre e-mail :
Message :
Vie privée: votre message et adresse e-mail ne seront pas affichés publiquement.
Pas de spam: nous n'utilisons pas les e-mails collectés sur ce site pour envoyer des messages commerciaux non-sollicités.
En envoyant votre message, vous indiquez avoir accepté nos conditions d'utilisation.

Copyright 2019 Exatech Consulting, LLC. Tous droits réservés. Conditions d'utilisation.

Qui sommes-nous? - Aide - Notre blog