|
|
|
|
 Réalisation de Motion Vidéos, graphics design | |
|
| Catégorie : Photographie, vidéo > Nord (59) > Lomme |
|
|
|
|
|
Mon offre de services est proposé aux entreprises ou particuliers développant des projets de communication qu’impliquent le montage de video/audio, la traduction et/ou l’enregistrement de voice-over.
Travaux et projets (Auto-entrepreneur) :
- Montage de vidéos corporatives et traduction : Vidéo motion design, infographie, animation, titrage. Traduction de ressources web. Support mise à jour catalogues, documents. Bonduelle. France. 2015-2017
- Traductions pours l’agence Express Language Solutions. Royaume-Uni. 2013-actuel.
- Enregistrement de voice over et narrations (Espagnol) pour projets audiovisuels et applications IT. Depuis 2008
- Traduction d’articles pour journal et site web « El Universal ». Venezuela. 2014. - Traduction du livre « Back to Jerusalem » vers l’espagnol. Venezuela. Novembre 2013 Traduction de reportages et articles pour le site web The Prisma. Royaume-Uni. 2012
- Rédaction créative et montage audio/vidéo. Traduction d’informations de média internationaux. Chaîne de TV au Venezuela. 2002-2011
Logiciels utilisés : Audio/video (Suite Adobe : Premiere, Photoshop, After Effects), Final Cut, Logic Pro et Audaticy.
Tarifs :
Traduction : Mot = 0,08 €
Vidéo montage = 200 € le jour de 8 heures de travail
Disponibilité : lundi à samedi
Langue(s) : Anglais, Espagnol, Français
Prestations : Traduction, Rédaction, Relecture
|
|
|
|
|
|
|
| |
